Montfort-Bote
E 21890 C Amtliches Bekanntmachungs- und Mitteilungsblatt für die Gemeinde Langenargen-Oberdorf 68. Jahrgang Freitag, den 6. November 2020 Nummer 45 Verlag: Schwäbische Zeitung Tettnang GmbH & Co. KG Lindauer Straße 9, 88069 Tettnang, Verlagsleitung Klaus Dannecker, Redaktion: Angela Schneider (ela) E-Mail: redaktion@montfortbote.de, Telefon: 0 75 42/94 18 54 Redaktionsleitung (V.i.S.d.P.): Mark Hildebrandt, Anzeigen: Karin Nagurski, Telefon: 0 75 41/7005 229, Fax: 0 75 41/7005 210, E-Mail: anzeigen@montfortbote.de, Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. Anzeigen- und Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Aboservice: Telefon: 0 75 42/94 18 60, Fax: 0751/29 55 99 86 99, E-Mail: abo@montfortbote.de, Annahmestelle Langenargen: Schneider multimedia und Postagentur, Bahnhofstraße 36, 88085 Langenargen, Telefon: 0 75 43/20 88, Fax: 0 75 43/20 18 Herstellung: Druckhaus Müller OHG, Bildstock 9, 88085 Langenargen, Auflage: 2.000 Exemplare, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Bezug: Einzelpreis € -,70 (per Austräger frei Haus monatlich € 3,20/€ 9,60 im Quartal; bei Postbezug zuzüglich Postgebühren) Verantwortlich für den amtlichen Teil der Veröffentlichungen der Gemeinde Langenargen: Bürgermeister Achim Krafft Gemeindenachrichten BÜRGERMEISTERWAHL AM 8. NOVEMBER 2020 Gehen Sie zur Wahl! Ihre Stimme zählt! Die Wahllokale der Gemeinde Langenargen haben für Sie von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Wahlscheine für die Briefwahl können, von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten, bis Freitag, 6. November 2020, 18.00 Uhr im Bürgerservice Plus, Marktplatz 4, 88085 Langenargen beantragt werden. Präsentation des Ergebnisses der Bürgermeisterwahl Am Sonntagabend wird nach Abschluss der Wahlhandlung und nach Auszählung der Stimmzettel ab voraussichtlich 19.30 Uhr auf dem Marktplatz vor dem Rathaus, Obere Seestraße 1, das vorläufige Ergebnis vom Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses verkündet. Die Präsentation des vorläufigen Wahlergebnisses erfolgt ebenso auf der Homepage der Gemeinde unter www.langenargen.de (Aktuelles). Bitte beachten Sie folgende Hinweise zum Corona-Hygiene- Konzept für die Wahllokale: • Tragen Sie ab dem Betreten der Wahlräumlichkeiten einen Mund-/Nasenschutz • Beachten Sie die Abstandsmarkierungen in den Wahlräumlichkeiten • Halten Sie Ihren Personalausweis und die Wahlbenachrichtigung bereit • Jede*r Wähler*in erhält einen eigenen Stift • Achten Sie auf die Anweisungen der Wahlhelfer*innen • Halten Sie sich nur so lange wie nötig im Wahllokal auf, da jeweils nur eine begrenzte Zahl von Wählern eintreten kann. • Nutzen Sie die Wahlzeit den Tag über von 8.00 bis 18.00 Uhr Amtlicher Teil Vor Betreten der Halle müssen entsprechend der Hygienebedingungen Kontaktdaten angegeben und eine Gesundheitserklärung unterschrieben werden. Es werden Plätze zugewiesen. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist verbindlich. Trotz der erschwerten Bedingungen freuen wir uns auf die Begegnung mit Ihnen und auf einen für Sie gewinnbringenden Abend. Hinweis der DB Netz AG zu nächtlichen Bauarbeiten Die DB Netz AG führt vom 04.11.2020 – 19.11.2020 auf der Bodenseegürtelbahn zwischen Friedrichshafen und Kressbronn Bauarbeiten zur Mängelbeseitigung und Restarbeiten durch. Folgende Streckenabschnitte bzw. Bahnhöfe sind davon betroffen: • Freie Strecke von Friedrichshafen nach Eriskirch • Bahnhof Eriskirch • Freie Strecke von Eriskirch nach Langenargen • Bahnhof Langenargen • Freie Strecke von Langenargen nach Kressbronn • Bahnhof Kressbronn Im Zuge dieser Infrastrukturmaßnahme werden noch offene Mängel aus dem Gleisumbau Anfang 2018 beseitigt sowie verschiedene Begleitarbeiten (Randwegarbeiten, Gleisentwässerung) nachgeholt, die im Zuge des Gleisumbaus 2018 aus witterungstechnischen Gründen nicht durchgeführt werden konnten. Aufgrund der gegebenen betrieblichen Voraussetzungen (Erfordernis der Einhaltung des Fahrplanes) ist es jedoch unvermeidlich, die Bauarbeiten zum Teil auch in Nachtschichten bzw. an Sonntagen durchzuführen. Dadurch kann es in den oben genannten Streckenabschnitten bzw. Bahnhöfen zu Lärmbelästigung kommen. Die DB Netz AG bemüht sich durch den Einsatz moderner Baumaschinen und Geräte, Lärmbelästigungen auf ein Mindestmaß zu reduzieren und bittet alle betroffenen Anwohner um Verständnis. Einladung zum Elterninformationsabend – Einschulung 2021 Im Rahmen der Kooperation Kindertageseinrichtung – Grundschule findet am Dienstag, 10. November 2020 um 19:00 Uhr in der Festhalle Langenargen ein Informationsabend für die Eltern der Erstklässler 2021 statt. Wir informieren Sie über die Kooperation Kindertageseinrichtung – Grundschule, allgemeine Fragen der Schulfähigkeit, unsere pädagogische Arbeit und die Angebote unserer Schule. Pandemiebedingt verzichten wir in diesem Jahr auf eine Schulführung vor dem Informationsabend und hoffen, dies im Rahmen des im Juli geplanten Elternabends vor der Einschulung nachholen zu können. … im Bauhof: Matthias Poschinski, Mitarbeiter Ende des Amtlichen Teils
