Isnyaktuell Stadtnachrichten Isny Allgäu KINDER- UND HEIMATFEST Liebe Isnyerinnen, liebe Isnyer, liebe Gäste, vom 12. bis 15. Juli steht unsere Stadt wieder ganz im Zeichen des traditionellen Kinder- und Heimatfestes. Zum Besuch der zahlreichen attraktiven Veranstaltungen darf ich alle Isnyer und Besucher aus Nah und Fern herzlich einladen. Das Kinderfest wird mit dem Bieranstich im Festzelt am Freitag, 12. Juli um 19 Uhr eröffnet. Am Samstag findet um 20 Uhr der Stimmungsabend im Festzelt mit Unterhaltungsmusik statt. Höhepunkt des Kinder- und Heimatfestes ist der historische Festumzug am Sonntag um 14 Uhr durch die Stadt. Wir freuen uns über Ihren Besuch und danken allen für die tatkräftige Mithilfe oder für Spenden. Zeigen Sie Ihre Verbundenheit zum Kinderfest durch den Kauf der Kinderfestplakette, erstmals als Sammlerstück! Wir wünschen allen Gästen und Besuchern stimmungsvolle und erlebnisreiche Tage. Mit herzlichen Grüßen Rainer Magenreuter, Bürgermeister Thomas Fritz, Vorsitzender Kinderfest- Kommission Fahnenschmuck Die Bevölkerung wird gebeten, während des Kinder- und Heimatfestes in der Zeit von Freitag, 12. Juli, bis einschließlich Montag, 15. Juli, die Häuser zu beflaggen. Einschränkungen beim Busverkehr Aufgrund des diesjährigen Kinder- und Heimatfestes können von Mittwoch, 3. Juli, bis einschließlich Mittwoch, 17. Juli die Haltestellen Schulzentrum I und Schulzentrum II (General-Moser-Weg und Festplatz) nicht angefahren werden. Die Schulbusse werden in dieser Zeit die Schleife um den Bauhof fahren und die Ersatzhaltestelle vor dem unteren Eingang des Gymnasiums bedienen. Während des Festumzugs am Sonntag, 14. Juli, können die Haltestellen Karl- Wilhelm-Heck-Straße, Marktplatz, Friedhof, Vorstadt Adler, Vorstadt Friedhof und Ziegelstadel von 13 bis 16 Uhr nicht angefahren werden. Die Haltestelle am Kurhaus wird zwar auch in dieser Zeit von allen Regionallinien bedient, bedingt durch die lange Umleitungsstrecke kann es zwischen 13 und 16 Uhr zu Verspätungen kommen. Am Kinderfest-Montag geschlossen Am Kinderfest-Montag, 15. Juli, sind nachmittags die Dienststellen der Stadtverwaltung einschließlich Bürger- Büro, die Stadtbücherei, die VHS-Geschäftsstelle, die Isny Marketing GmbH im Kurhaus (einschließlich Kulturbüro und Büro für Stadtmarketing) sowie der städt. Baubetriebshof geschlossen und auch telefonisch nicht erreichbar. TERMINE Kommunale Daten (Änderungen vorbehalten) 24. Juli 2013: Sitzung Gemeinderat Bürgermeistersprechstunde Im Rahmen der Bürgermeistersprechstunden steht Ihnen Bürgermeister Rainer Magenreuter am Donnerstag, 11. Juli, von 16 bis 18 Uhr (Rathaus, Zimmer 122) ohne Voranmeldung zu einem persönlichen Gespräch zur Verfügung. Energie-Agentur Ravensburg Die nächsten Beratungstermine finden am 18. Juli, 1. und 29. August und am 19. September statt. Für das persönliche Beratungsgespräch ist eine Terminvereinbarung bei der Stadtverwaltung, Tel. 07562-984-154 erforderlich. Sperrung der Wilhelmstraße Im Zuge des Neubaugebiets Krummbach-West ist wegen Kanal- und Wasserleitungsarbeiten die Wilhelmstraße vom 10. Juli bis 9. August gesperrt. Die Anwohner können während der Baumaßnahme über „Am Krummbach“ zu ihren Grundstücken fahren. Eine Zufahrt vom Bufflerweg zum Krankenhaus ist jederzeit gewährleistet. Baumaßnahmen am Aufzug des Rathauses Aufgrund von Baumaßnahmen am Aufzug des Rathauses, die voraussichtlich vom 8. Juli bis Anfang September andauern werden, ist in diesem Zeitraum ein behindertengerechter Zugang zu den Obergeschossen nicht möglich. Gehbehinderte Personen, die auf den Fahrstuhl angewiesen sind um in die Obergeschosse zu gelangen, können sich vorab telefonisch bei der entsprechenden Dienststelle oder unmittelbar im BürgerBüro anmelden. Für diese Zwecke haben wir einen Arbeitsplatz im Erdgeschoss eingerichtet, der von der jeweils zuständigen Person dann aufgesucht wird, um die gewünschte Dienstleistung vorzunehmen. Die Zentrale wurde für den Zeitraum der Baumaßnahmen in das Nebenzimmer des BürgerBüros verlegt. Bereits jetzt weisen wir darauf hin, dass das Rathaus inklusive des BürgerBüros aufgrund der Baumaßnahmen am Freitag, 26. Juli, geschlossen bleibt. Außenstelle in Leutkirch am Kinderfestdienstag geschlossen Ganztägig geschlossen bleiben am Dienstag, 16. Juli, die Büros in der Außenstelle des Landratsamtes in Leutkirch. Dies gilt auch für das Jobcenter und DiPers in der Lindenstraße 8 sowie für die Schalter des Kundenservicezentrums in der Wangener Straße 70. Der Grund dürfte jedem echten Leutkircher klar sein: Es ist Kinderfest-Zeit. Landratsamt am Mittwoch, 17. Juli, nachmittags geschlossen Am Mittwoch, 17. Juli, schließen die Schalter und Büros des Landratsamtes Ravensburg um 12 Uhr. Dies gilt auch für die Außenstellen des Landratsamtes in Wangen und Bad Waldsee sowie das Kreismedienzentrum in Ravensburg. Das Jobcenter und DiPers in Weingarten und die Außenstelle des Jobcenters in Wangen schließen ebenfalls um 12 Uhr. Die Standorte in Leutkirch, einschließlich der Außenstelle des Jobcenters und DiPers, haben bis 11.30 Uhr geöffnet. Grund hierfür ist das alljährliche Betriebsfest der Kreisbediensteten. Frauenklinik informiert werdende Eltern Fragen rund um die Geburt, Wochenbett und die Versorgung des Neugeborenen beantwortet das Team der Wangener Geburtshilfe unter der Leitung des Chefarztes Dr. Elmar-D. Mauch beim Info-Abend für werdende Eltern am Dienstag, 16. Juli, um 19 Uhr im Wangener Krankenhaus. AMTLICHE HINWEISE Vor der Rente kommt der Antrag Wer den Ruhestand vor Augen hat, sollte seine künftige Rente im Blick behalten. Denn die kommt nicht automatisch. Es reicht aber aus, sie etwa drei Monate vor dem gewünschten Beginn zu beantragen. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg hin. Ob wegen Alters, bei Erwerbsminderung oder für Hinterbliebene, vor jeder Rente steht ein Antrag. Entscheidend ist, wann er eingereicht wird. Denn für zurückliegende Monate kann das Geld in der Regel nicht nachgezahlt werden. Unterstützung bei der Antragstellung erhalten künftige Rentner, wenn sie einen Termin bei der Ortsbehörde ihres Rathauses vereinbaren. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinden werden von der DRV Baden-Württem- berg regelmäßig geschult und helfen den Kunden gerne mit den Antragsformularen. Dafür nutzen bereits 875 Städte und Gemeinden in Baden-Württemberg das Programm „eAntrag". Der Online-Versand der Unterlagen zum Rentenversicherungsträger spart Portokosten und gewährleistet, dass der Antrag schnell bearbeitet werden kann. Schülermonatskarten für das Schuljahr 2013/2014 Derzeit werden an allen Schulen die Fahrkarten für das 1. Schulhalbjahr 2013/2014 ausgegeben. Die Schülermonatskarte für den Monat September 2013 gilt bereits in den Sommerferien ab 25. Juli verbundweit. Bitte beachten Sie, dass deshalb nicht benötigte September-Fahrkarten nur bis Ende Juli zurückgegeben werden können. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat Ihrer Schule. Projekt des Landes zur Erhaltung und Entwicklung von Natur und Umwelt (PLENUM) geht zu Ende PLENUM, ein Naturschutzprojekt, geht im Landkreis Ravensburg nach 13 Jahren erfolgreich zu Ende. „PLENUM Allgäu-Oberschwaben ist eine Erfolgsgeschichte, die von einem zarten Pflänzchen zu einem stattlichen Baum herangewachsen ist“, stellte Landrat Kurt Widmaier in der letzten Verteilersitzung des PLENUM-Gremiums fest, bei der zugleich alle 15 im Jahr 2013 beantragten Projekte beraten und für eine Förderung vorgeschlagen wurden. Hinter PLENUM steht die Strategie, Umwelt- und Naturschutzziele nicht durch hoheitliches Handeln zu erreichen, sondern durch freiwilliges Miteinander aller Beteiligten. In den Jahren 2001-2011 sind 242 Projekte im PLE- NUM-Gebiet Allgäu-Oberschwaben gefördert worden. So wurden neben anderen Aktivitäten Landwirten Einkommensalternativen aufgezeigt, Bäckern, Käsern, Metzgern zu mehr regionalem Profil geholfen, naturorientierte Erholungs- und Einkehrmöglichkeiten geschaffen, Landschaftsführer geschult und Streuobstwiesen wieder marktfähig gemacht. „Durch den gezielten Einsatz der PLENUM-Mittel wurde der Standort Oberschwaben-Allgäu auf besondere Weise gestärkt“, unterstrich Widmaier. Rund 2 Mio. Euro Fördergelder wurden zum Aufbau der Projekte eingesetzt und damit Gesamtinvestitionen von mehr als 5 Mio. Euro ausgelöst. Neue Herausforderungen stehen bereits vor der Tür. Im Landkreis Ravensburg bewerben sich eine Aktionsgruppe aus
Isnyaktuell dem Württembergischen Allgäu und eine aus dem mittleren Oberschwaben für das LEADER-Projekt 2014-2020. LEADER ist ein Förderprogramm der Europäischen Union für den ländlichen Raum. REGIOBUS Mit dem RegioBus zum Isnyer Kinder- und Heimatfest Fahren Sie mit dem RegioBus zum Isnyer Kinderfest vom 12. 15. Juli: Sie ersparen sich nicht nur die Parkplatzsuche, sondern können die kostengünstigen Tarife von RegioBus und bodo nutzen und nahe dem Festplatz an den Haltestellen in der Lindauer Straße oder in der Karl-Wilhelm-Heck-Straße einbzw. aussteigen. Im verbindlichen Zwei- Stunden-Takt können Sie aus den Richtungen Kempten, Leutkirch, Wangen und Röthenbach nach Isny fahren. Am kostengünstigsten nutzen Sie diese Verbindungen aus den Isnyer Ortschaften mit dem Isny-Stadt-Land-Ticket für nur 6,00 EUR, aus Wangen und Leutkirch mit der bodo-Tageskarte für nur 8,60 EUR oder aus Kempten mit dem Isny-Regio-Ticket-Kempten für nur 15,00 EUR. Diese Tickets beinhalten nicht nur Hin- und Rückfahrt, sondern berechtigen Sie außerdem noch bis zu vier Personen ohne weitere Kosten mitzunehmen Weitere Infos: Mobilitätszentrale im Kurhaus Isny (Tel. 07562/984-988, info@isny-regiobus.de) und unter www.isny-regiobus.de STADTBÜCHEREI Neue Bücher in der Stadtbücherei Corina Bomann: Der Mondscheingarten; Colin Cotterill: Der fröhliche Frauenhasser; Arne Dahl: Bußestunde; Fulvio Ervas: Solange es Prosecco gibt, gibt es Hoffnung; Jürgen von der Lippe/ Gaby Sonnenberg: Der Krankentröster; Sylvia Lott: Die Rose von Darjeeling; Michael Robotham: Bis du stirbst; Eve Rudschies: Süßes Gift und bittere Orangen; Viveca Sten: Mörderische Schärennächte; Johannes Thiele: Der Italiener in mir. Am Kinderfest-Montag, 15. Juli, bleibt die Bücherei nachmittags geschlossen. Der Bestand der Bücherei ist ieinsehbar unter www.buecherei-isny.de. Verantwortlich für den Inhalt der Stadtnachrichten ist die Stadtverwaltung Isny i.A., Tel. 984-112, Fax 984-400, E-mail: info@isny.de Ortsnachrichten Beuren Margaretenfest Menelzhofen Am Sonntag, 21. Juli feiert die Kirchengemeinde Menelzhofen das Fest ihrer Kirchenpatronin, der heiligen Margareta. Der Gottesdienst beginnt um 9.00 Uhr und wird vom Chor TonArt musikalisch gestaltet. Beim anschließenden Pfarrfest im Festzelt spielt die Musikkapelle Beuren zum Frühschoppen. Es wird Mittagstisch, Kaffee und Kuchen angeboten. Neutrauchburg Großholzleute Schützenverein Bolsternang Am Sonntag, 14. Juli, nehmen wir auch dieses Jahr wieder am Kinderfestumzug in Isny teil. Unser Treffpunkt ist wie immer an der Brauerei Stolz um 13.15 Uhr. Info an unsere Schützenfrauen: Bitte in neuer Tracht kommen! Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Eure Vorstandschaft 12. Oldtimertreffen in Großholzleute Der Trachtenverein und die Freiwillige Feuerwehr laden die Bevölkerung (mit und ohne Oldtimer) herzlich zum Oldtimertreffen in Großholzleute bei Isny am Sonntag, 21. Juli, ein. Beginn 9 Uhr mit Eintreffen der ersten Fahrzeuge, 10.30 Uhr Frühschoppen mit dem „Gehrenbach Ensemble", 13.30 Uhr Rundfahrt, 15.30 Uhr Allgäuer Meisterschaft im Traktor-Ziehen für Männer und Frauen, für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Infos unter www.oldtimertreffen-grossholzleute.de Landfrauen Neutrauchburg e.V. Die Landfrauen fahren am 16. Juli, zum „Sonnenuntergang auf dem Hochgrat“. Abfahrt ist um 18 Uhr am alten Bahnhof. Der Ausflug findet nur bei schönem Wetter statt. Der Ausweichtermin ist eine Woche später, am 23. Juli. Grundschule Neutrauchburg/Beuren Das traditionelle Schulfest der Grundschule Neutrauchburg findet am Donnerstag, 11. Juli (Ausweichtermin 18. Juli) im Außenbereich der Schule statt. Beginn ist um 18.30 Uhr. Hierzu sind alle Eltern, Schüler, ehemalige Schüler und Freunde der Schule eingeladen. Rohrdorf Wasserversorgung Rohrdorf Ab 15./ 16. Juli werden in Rohrdorf in den Straßen „An der Schule“ und „An der Adelegg“ neue Wasserleitungen verlegt. Die Maßnahme dauert ungefähr zwei bis drei Wochen. Während dieser Zeit kann es zu kurzfristigen Beeinträchtigungen in der Wasserversorgung kommen. Die Zeiten werden kurzfristig bekannt gegeben. Musikkapelle Rohrdorf Die Musikkapelle Rohrdorf nimmt am Donnerstag, 11. Juli, beim Stimmungswettbewerb anlässlich des Bezirksmusikfestes in Lindenberg teil. Neben den Rohrdorfern, welche als zweite Kapelle spielt, wird die Musikkapelle Maierhöfen den Abend eröffnen und die Musikkapelle aus Scheidegg als dritte Kapelle für Stimmung sorgen. Des Weiteren nehmen wir auch am Stimmungswettbewerb in Wengen (Hauchenbergringtreffen) am Donnerstag, 25. Juli, teil. Hier wird neben uns auch die Musikkapelle Maierhöfen und die Musikkapelle Betzigau mitwirken. Die Auslosung der Reihenfolge wird erst am Abend selbst erfolgen. Wir würden uns bei beiden Veranstaltungen über zahlreiche Unterstützung durch unsere Fans freuen. Selbstverständlich werden wir auch am Dorffest, 10. und 11. August wieder am Samstagabend für sie aufspielen. Vor uns wir die Musikkapelle Gestratz den Abend eröffnen. Am Sonntag werden nach dem Gottesdienst die Bergstätt-Musikanten zum Frühschoppen aufspielen. Am Nachmittag sorgt dann die Musikkapelle aus Bolsternang für Unterhaltung. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei. Schützenverein Rohrdorf Wir werden auch dieses Jahr wieder am Kinderfestumzug in Isny teilnehmen. Hierzu treffen wir uns am Sonntag 14. Juli um 13 Uhr am Schützenhaus in Rohrdorf oder um 13.30 Uhr bei der Brauerei Stolz. Die Vorstandschaft hofft wieder auf zahlreiches Erscheinen. Schützenverein Rohrdorf Radfahrverein Concordia Rohrdorf e. V. Am Sonntag, 21. Juli, machen wir eine Radtour zum Kloster Irsee bei Kaufbeuren. Die Tour ist ca. 40 km lang. Wir bilden Fahrgemeinschaften und treffen um 9 Uhr am Gasthaus Kreuz in Rohrdorf. Nähere Informationen erteilt Tourenführer Heinrich Landsbeck unter der Telefonnummer 07562/709735. Ausweichtermin ist Sonntag, 28. Juli. Die Vorstandschaft freut sich über viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer bei dieser schönen Tour. Krieger– und Soldatenkameradschaft Rohrdorf Am Samstag, 27. Juli, machen wir unseren diesjährigen Ausflug. Wir fahren an den Ammersee, wo wir eine Bootsfahrt unternehmen. Ein weiterer Tagespunkt ist der Besuch von Kloster Andechs. Abfahrt ist um 8 Uhr am Rathaus in Rohrdorf, die Rückkehr ist gegen 20 Uhr geplant. Es stehen 50 Plätze zur Verfügung. Alle Mitglieder mit Anhang und auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Anmeldungen bis spätestens 18. Juli, bei Klaus Briechle, Tel. 07562/3312 oder Franz Hengge, Tel. 07562/9815094 (jeweils ab 19 Uhr). Sommerlehrfahrt für Frauen Die Vereine ehemaliger Landwirtschaftsschüler Wangen und Leutkirch führen am Dienstag, 23. Juli, eine Sommerlehrfahrt für Frauen in den Raum Sigmaringen durch. Besichtigt wird das Textilrecycleunternehmen Striebel in Langenenslingen, nach dem Mittagessen Fahrt nach Sigmaringen zur etwas anderen Schlossführung. Der Bus fährt um 8.15 Uhr in Leutkirch am Bahnhof, bei Bedarf 8.30 Uhr an der Bushaltestelle am Kreisverkehr Dettishofen und 8.45 Uhr in Wangen am Parkplatz Ebnet ab. Die Rückkehr ist für 20.30 Uhr geplant. Anmeldungen für Mitglieder und Gäste über das Landwirtschaftsamt, Außenstelle Leutkirch Tel. 07561 9820-6610. Beuren: Tel. 07567-285, Fax: 07567-211, E-mail: ov.beuren@t-online.de Großholzleute: Tel.: 07562-2426, Fax: 07562-1238, E-mail: ov.grossholzleute@t-online.de Neutrauchburg: Tel. 07562-93793,Fax: 07562-912294, E-mail: info@ov-neutrauchburg.de Rohrdorf: Tel. 07562-93696, Fax: 07562- 912197, E-mail: ov.rohrdorf@t-online.de
