Sonderveröffentlichung
Sonderveröffentlichung DIE HAARWERKSTATT Willkommen in neuen Räumen Kißlegg – Seestraße 30 50´s chic & Knallfarben Innovativ, experimentierfreudig und kreativ: Ramona Egger. FOTOS: OH Fast zwei Jahre ist es her, dass sich Friseurmeisterin Ramona Egger mit der „Haarwerkstatt“ in Kißlegg, in der Seestraße 30, selbstständig gemacht hat. KISSLEGG – Begonnen hat alles auf einer kleinen Fläche von nicht einmal 20 Quadratmetern, mit gerade genug Platz für zwei Stühle und einem Waschbecken. Ramona Egger, die ihre Meisterprüfung 2014 ablegte und seit Jahren in Kißlegg als Frisörin ANZEIGEN Viel Herzlichen Erfolg Glückwunsch. in Zum den 35-jährigen neuen Räumen! Jubiläum. tätig ist, stellte alsbald fest, dass dieser Platz für den stetig wachsenden Kundenstamm nicht mehr ausreicht. Ein Glücksfall dass der Salon direkt ans Wohnhaus angegliedert ist und somit einem Umbeziehungsweise Anbau nichts mehr im Wege stand. Der neue Anbau, eine auf Stelzen gesetzte Holz und Stahl Konstruktion bietet nun, mit einer Fläche von 40 Quadratmetern, genügend Platz und Raum für die „Haarwerkstatt“ mit 50iger Jahre Charme. Perfekt zum experimentierfreudigen Stil von Ramona Egger passend, ist die Einrichtung, angefangen von den Stühlen, der alten Werkbank als Tresen bis hin zu Lampen und Dekoration im Werkstattstil gehalten. „Wer mich kennt weiß, dass extreme Farben mein Spezialgebiet sind, bei mir kann man sich ausleben“, erklärt Ramona Egger. Für die kreativen Haarschnitte, Farben und Stylings reisen Kunden gerne mal bis aus Stuttgart oder sogar aus der Schweiz an. Zum Angebot in der „Haarwerkstatt“, vom Damen- Herren- und Kinderschnitt, über Farbe/Strähnen, Dauerwelle, Hochsteckfrisuren, Make up und Haarverlängerung, kommen hier auch die Bedürfnisse des Mannes nicht zu kurz. Die klassischen Tätigkeiten eines Barbiers, wie Bart-Formen oder eine professionlle Rasur, gehören hier in Kißlegg zum Angebot. Vor allem der Bart – der wieder in Mode ist – möchte gepflegt und getrimmt werden “, ergänzt Ramona Egger. Von Rasierseife, über Schaum, After Shave, Balm und Wax, Pomaden und 50er Looks, wird hier die ganze Bandbreite abgedeckt. Um weiterhin einen tollen Service bieten zu können sucht die „Haarwerkstatt“ tatkräftige Unterstützung. ts Die Haarwerkstatt Seestraße 30 88353 Kißlegg Termine: INFO Dienstag bis Samstag nach Vereinbarung Tel: 07563/519440 ANZEIGEN Wir wüschen viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen. wolfgang huber flaschnerei · foliendächer 88353 kißlegg im allgäu löhleweg 2 tel. 0 75 63/25 56 · fax 0 75 63/73 50 Genießen Sie die stressfreie Wohlfühlatmosphäre, den fantastischen Seeblick und lassen Sie sich verwöhnen! Zur Begrüßung erhalten Sie gegen Abgabe des Coupons ein Produkt in Reisegröße (einmal pro Person). Ich freue mich auf Ihren Besuch! Ramona Egger Friseurmeisterin Seestraße 30 / 88353 Kißlegg diehaarwerkstatt@ online.de flaschnerei huber Glückwunsch zum Umbau Oberreute 7, 88353 Kißlegg Tel. 0 75 63 / 92 336 Fax 0 75 63 / 92 338 Mobil 0179-523 10 15 emmerling@embau-kisslegg.de www.embau-kisslegg.de ✁ ✁ ✁ Ein GRATIS- Produkt Viel Erfolg in den neuen Räumen wünscht Zimmerermeister · Restaurator im Zimmererhandwerk Holzbau · Zimmerei 88353 Kißlegg · Seestraße 14 · Tel. 0 75 63/9 23 28 · Fax 9 23 29 Gutes Gelingen in der Haarwerkstatt! Bezirksvertretung Alfred Mikschl Schloßstr. 32 · 88353 Kißlegg Tel. 07563 911259-0 Glückwunsch Standort Leutkirch Wangener Str. 41 88299 Leutkirch Telefon 07561 9839-0 Telefax 07561 9839-50 FLIESEN 3D-PLANUNG ARBEITSKLEIDUNG SICHERHEITS- SCHUHE BAUELEMENTE GARAGENTORE INNENTÜREN HAUS- & NEBENEINGANGSTÜREN FENSTER DACHFENSTER GARTENWELT U.V.M. Filiale Isny Leutkircher Str. 67 88316 Isny Telefon 07562 9741-0 Telefax 07562 9741-20 obert Riegger Schreinerei und Fensterbau Kunststoff-Fenster Holz-Fenster Haustüren Rollläden Schreinerarbeiten Wir führten die Fenster-Rollladenarbeiten und das Eingangselement aus. Zollstraße 36 · 88299 Leutkirch/Gebrazhofen Telefon 0 75 63 / 25 22 · Fax 0 75 63 / 30 22
Sonderveröffentlichung EIN HAUCH VON ITALIEN „La Dolce Vita da Damiano“ Ristorante-Pizzeria in Kißlegg Wie ein kleiner Urlaub mitten im Alltag „Das süße Leben bei Damiano“ - so nennt sich das Ristorante-Pizzeria von Damiano Marini und seiner Familie in Kißlegg, in der Herrenstraße. 16. Und nach der Neugestaltung des Außenbereichs, ist es noch mehr wie ein Stück vom berühmten „La dolce Vita“ - dem süßen Leben, das die Gäste hier genießen können. KISSLEGG - Seit beinahe zehn Jahren ist das „La Dolce Vita“ die Adresse für Liebhaber von typisch italienischem Essen, echtem italienischen Flair und freundlichem Service mit südlichem Temperament. Und weil sie ihren Gästen noch mehr von diesem italienischen Lebensgefühl ihrer Heimat ANZEIGEN Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg! Weizenbiere und mehr …! bieten wollen, hat die Familie Marini in den vergangenen Wochen den Außenbereich erweitert und neu gestaltet. Herzstück der neuen Außenanlage, in der rund 50 Gäste zwischen Blumen und Palmen sitzen können, ist die mächtige High-Tech-Markise, die aus der Terrasse einen gemütlichen Raum macht, der bei nahezu jedem Wetter bespielt werden kann. Sie spendet kühlenden Schatten an heißen Sommertagen und sie schützt vor Regen. Dass die Temperatur auch an kühleren Tagen angenehm bleibt, dafür sorgen sechs Heizstrahler, die zwischen den bunten Partylichtern in der Mitte der Markise angebracht sind. Für Lärmschutz sorgen große Glaswände an der Straßenseite und fürs Auge bieten neu angelegte Blumenbeete Atmosphäre. In dem in warmen, mediterranen Farben schön gestalteten Gastraum des italienischen Restaurants ist viel Platz zum Genießen der italienischen Köstlichkeiten. Und der gemütliche Nebenraum eignet sich hervorragend für Festlichkeiten, Firmen- oder Vereinsfeiern mit bis zu 40 Gästen. 105 Plätze bieten die Lokalinnenräume insgesamt. Neben der knusprigen Holzofenpizza gibt es frischen Fisch und Meeresfrüchte, saftiges Fleisch, wie Lamm oder Rinderfilet und beste Pasta in vielen Variationen, Gemüse, Salate und hausgemachte Desserts – die zum guten Schluss für das wahre süße Leben sorgen, wie Cremé Brulée, Zitronensorbet oder eine klassische Panna Cotta... zergehen den Gästen des „La Dolce Vita“ auf der Zunge. Während der Woche bietet Damiano Marini italienische Antipasti aus dem Buffet an und am Freitag Fisch. Und dazu empfiehlt er eine Auswahl ausgesuchter Spitzenweine. T+F: dos Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch von 17 bis 22.30 Uhr Donnerstag: Ruhetag Freitag und Samstag von 17 bis 22.30 Uhr Sonn- und feiertags von 11.30 bis 14 Uhr und von 17 bis 22,30 Uhr gestalteten Außenbereich der Pizzeria: Von links: Tochter Desirée, Cousine Cristine, Sohn Gabriel und die Chefs Damiano und Isabelle Marini, Pizzabäcker Orcan und Küchenhilfe Emine. ANZEIGEN Wir bedanken uns bei unseren Gästen und Partnern für das Vertrauen und freuen uns auf viele gemeinsame Jahre in familiärer Atmosphäre und italienischem Flair. Herrenstr. 16, 88353 Kißlegg, Tel.: 0 75 63/91 27 43, Mobil: 01 76-81 25 80 70 Wir gratulieren zur neuen Terrasse! Wir gratulieren der Familie Marini zur neuen Terrasse! Anwaltliche und steuerliche Beratung von einer Kanzlei Wir gratulieren! 88239 Wangen · Gegenbaurstr. 10 · Telefon 0 75 22 /9 78 48-35 info@ra-wanner.com • www.ra-wanner.com /Zweigstelle Wangen JETZT MITGLIED WERDEN! Zweigstelle Wangen, Gegenbaurstraße 10 Telefon 0 75 22 / 9 78 48 - 35
